Stress sul lavoro: il risarcimento spetta anche senza mobbing
01 · Il caso esaminato
La vicenda
Torna all'indice degli argomenti ↑Un lavoratore dipendente di una grande azienda industriale era stato adibito, tra il 2013 e il 2015, a mansioni incompatibili con il suo stato di salute, benché fosse già stato dichiarato inidoneo alla mansione originaria. Nello stesso periodo la società gli aveva irrogato quattro provvedimenti disciplinari, tre dei quali gravemente viziati: uno era stato dichiarato illegittimo dal giudice e due erano stati revocati dalla stessa società dopo che il servizio di prevenzione e sicurezza aveva certificato l'inidoneità del lavoratore anche alla nuova mansione.
La perizia medico-legale disposta dal giudice accertò un danno permanente pari al 7% e un lungo periodo di inabilità temporanea.
Il Tribunale di Milano ha escluso che si potesse parlare di mobbing in senso tecnico, poiché mancavano la ripetitività e la sistematicità degli atti di aggressione tipiche di quel fenomeno, ma ha comunque condannato la società a risarcire il danno alla salute del lavoratore. La società ha impugnato la decisione, sostenendo che, caduta l'etichetta del mobbing, non restava nessuna domanda su cui fondare la condanna.
02 · Il principio di diritto
Cosa ha deciso la Cassazione
Torna all'indice degli argomenti ↑La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società e confermato la condanna, affermando un principio di grande rilievo pratico: il dovere di protezione che l'art. 2087 del codice civile pone a carico del datore di lavoro impone di adottare ogni misura necessaria a tutelare l'integrità fisica e la personalità morale dei lavoratori, e questo dovere non si esaurisce nel divieto di mobbing.
La Corte lo ha detto con parole nette:
«non è ricompreso solamente il fenomeno del mobbing, ma tutti quei comportamenti che, incidendo sulla salute e la serenità professionale del lavoratore, pur se privi del carattere della pluralità di azioni vessatorie e dell'intento persecutorio, siano idonei a mantenere un ambiente di stress o di grave disagio che sia fonte di danno alla salute»
La pronuncia si inserisce in un orientamento ormai consolidato della stessa Sezione, espresso fra l'altro con le ordinanze n. 2084 del 2024 e n. 31367 del 2025, che trova applicazione concreta anche nei casi di sovraccarico lavorativo estremo in cui viene riconosciuto il risarcimento per stress da lavoro e burnout.
03 · Gli elementi da dimostrare
Non serve più provare il mobbing
Torna all'indice degli argomenti ↑Il punto decisivo riguarda la prova. Il mobbing richiede la dimostrazione di una pluralità di condotte vessatorie, sistematiche e sorrette da un intento persecutorio: un onere che nella pratica pochissimi riescono a soddisfare. La Cassazione ha invece ribadito che, nella domanda di risarcimento del danno alla salute, al lavoratore basta allegare la condizione di pericolo insita nella conformazione del luogo di lavoro, nell'organizzazione o nelle modalità di esecuzione della prestazione, oltre al nesso causale tra quella condizione e il danno subito.
Da quel momento la palla passa al datore di lavoro, che deve dimostrare di aver adottato tutte le misure idonee a neutralizzare i rischi o a ridurli al minimo tecnicamente possibile.
In buona sostanza: ciò che rileva non è il nome che si dà alla condotta, ma l'esistenza di un ambiente di lavoro che, per come è organizzato e gestito, danneggia la salute della persona.
04 · Prepararsi alla valutazione
Cosa fare in concreto
Torna all'indice degli argomenti ↑Per chi si riconosce in questa situazione, qualche indicazione pratica:
Documenti e comunicazioni
- conservare tutta la documentazione: certificati medici, visite specialistiche, provvedimenti disciplinari, comunicazioni scritte, messaggi, note dei superiori e, quando necessario per far valere i propri diritti in tribunale, valutare l'utilizzo delle registrazioni audio in ambito processuale tra presenti;
Valutazione medico-legale
- farsi valutare tempestivamente dal punto di vista medico-legale: il nesso tra le condizioni di lavoro e il danno alla salute è il cuore della vicenda e va costruito con rigore.
Tempi e strategia
- non aspettare: i tempi della tutela sono importanti e una valutazione precoce della situazione, anche prima che il danno si aggravi, consente di scegliere la strategia migliore.
- non demordere se il mobbing non è configurabile: come questa pronuncia dimostra, la mancanza di persecuzione sistematica non chiude la strada al risarcimento.
La documentazione non è l'unico mezzo di prova: la valutazione degli elementi utilizzabili dipende dalle circostanze del singolo caso.
05 · Gli obblighi del datore
Un rilievo anche per le imprese
Torna all'indice degli argomenti ↑La decisione contiene un monito chiaro anche per i datori di lavoro. L'adibizione alle mansioni deve tenere conto dell'idoneità sanitaria accertata; ogni contestazione disciplinare e il conseguente provvedimento vanno assunti solo se realmente fondati, perché la loro reiterazione infondata è essa stessa fonte di responsabilità; e le misure di prevenzione adottate devono essere documentate, perché in caso di giudizio sarà l'azienda a dover dimostrare di aver fatto tutto il possibile.
06 · Le conseguenze pratiche
In sintesi
Torna all'indice degli argomenti ↑L'ordinanza n. 20005 del 2026 conferma che la salute sul luogo di lavoro è tutelata al di là delle definizioni: stress prolungato, mansioni incompatibili, sanzioni infondate ripetute possono integrare una lesione risarcibile anche senza mobbing. Ogni situazione resta però diversa dalle altre, e merita una valutazione specifica sulla base dei documenti e della storia concreta del rapporto di lavoro.
07 · Domande e risposte
Domande frequenti
Torna all'indice degli argomenti ↑Serve sempre dimostrare il mobbing per chiedere il risarcimento?
No. Secondo l’orientamento richiamato nell’articolo, un danno alla salute causato da un ambiente di lavoro stressogeno può essere tutelato anche senza la prova di una persecuzione sistematica. Occorre comunque valutare il caso concreto.
Basta affermare di vivere una situazione di stress?
No. Sono rilevanti il contesto lavorativo, la lesione alla salute, il rapporto causale con le condizioni di lavoro e la verifica delle misure preventive adottate dal datore.
Quali documenti possono essere utili?
Certificati medici, relazioni specialistiche, comunicazioni aziendali, indicazioni sulle mansioni svolte e provvedimenti disciplinari possono contribuire alla ricostruzione dei fatti.
L’azienda deve dimostrare le misure di prevenzione?
Il datore deve poter provare l’adozione delle misure necessarie a tutelare l’integrità fisica e la personalità morale del lavoratore, secondo le regole applicabili al caso.
08 · Per approfondire
Fonti normative e giurisprudenziali
Torna all'indice degli argomenti ↑I riferimenti citati nell'articolo aiutano a comprendere il principio di tutela della salute del lavoratore. Per l'ordinanza del 2026 è disponibile il testo integrale in PDF.
- NormaArt. 2087 del Codice civile
Tutela delle condizioni di lavoro e obblighi di protezione.
- PronunciaCass. civ., Sezione Lavoro, ord. 15 giugno 2026, n. 20005
- PronunciaCass. civ., Sezione Lavoro, ord. n. 2084/2024
Precedente richiamato nel testo dell'articolo.
- PronunciaCass. civ., Sezione Lavoro, ord. n. 31367/2025
Precedente richiamato nel testo dell'articolo.
Contatti
Chiamaci per un appuntamento
Torna all'indice ↑Se ritieni di aver subito un danno alla salute legato alle condizioni del tuo lavoro e desideri esaminare la documentazione, puoi contattare lo Studio Legale Polenzani–Brizzi di Perugia per un primo esame della situazione.
Studio Legale Polenzani–Brizzi – Via Angelo Blasi 32, Perugia
Telefono 075/3724222 – Fax 075/3724030
E-mail: [email protected] – PEC: [email protected]
Ulteriori approfondimenti
Informazioni sull'Autore
Avvocato giuslavorista, si occupa di diritto del lavoro e previdenziale in ambito pubblico e privato. Grazie ad una rigorosa analisi delle dinamiche che caratterizzano il mondo del lavoro riesce a garantire una consulenza altamente professionale, fornendo soluzioni pragmatiche e soddisfacenti.
Alcuni approfondimenti in ambito Diritto del Lavoro
Monetizzazione ferie non godute: la sentenza per le forze dell’ordine
Con la sentenza n. 329/2026, pubblicata il 27 luglio 2026 (ricorso n. 420/2025 R.G.), il Tribunale Amministrativo Regionale dell’Umbria ha riconosciuto a un ex Sovrintendente della Polizia di Stato il diritto alla monetizzazione delle ferie non godute maturate nel quinquennio 2018-2022
Licenziamento per giusta causa e indennità NASpI
Il presupposto per la NASpI è la disoccupazione involontaria. Il rapporto di lavoro cessa per iniziativa unilaterale del datore, indipendentemente dalla motivazione.
Licenziamento per giusta causa e NASpI
Chi riceve un licenziamento per giusta causa si trova spesso, da un giorno all’altro, davanti a domande molto concrete: ho diritto alla NASpI? Quanto tempo ho per fare domanda? Posso impugnare il licenziamento e chiedere comunque la disoccupazione?
Riposo compensativo e festività infrasettimanali del lavoratore
La Cassazione ha chiarito che il diritto al riposo compensativo per il lavoro prestato nella giornata di domenica da lavoratori che abbiano il riposo settimanale normalmente coincidente con tale giornata trova fondamento nell’art. 9 del d.lgs. n. 66 del 2003.





